make it to

Perhaps 10 of them will hatch and make it to adulthood.

也许只有十只被孵化出来,并且长到成年.

——期刊摘选

You know that launcher is never gonna make it to my base, right?

你知道飞毛腿导弹车是没办法到达我的基地的, 对 吧 ?

期刊摘选

Michael Wentworth Miller , L and Sara ( Sarah Wayne Callies, R ) make it to Miami.

迈克和莎拉来到了迈阿密.

期刊摘选

Adhere to do a unique thing, and make it to be the best!

坚持去做一件独特的事, 并把它做到极致!

期刊摘选

Maybe we can make it to this Tembo Valley before lunchtime.

也许我们在午餐之前能到达泰伯山谷.

电影对白

So you did make it to America, after all.

那么，你终究还是成功地来到了美国。

柯林斯例句

Whew ! I make it to the train.

啊! 上火车了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

A : I can't make it to go to house dinner tonight.

我很 抱歉 我今晚去不了你家吃晚饭了.

期刊摘选

Can we see beyond the scars And make it to the dawn?

我们可以看到,超出了伤疤并使其向黎明?

期刊摘选

Our coach believed that our team would make it to the finals.

教练认为我们的球队能挤进决赛.

期刊摘选

One of them managed to make it to the door and pounded on the doorbell insistently.

其中一个人走到门前,不断地使劲按门铃.

期刊摘选

The street seemed wide. I wondered if I would make it to the other side.

街道似乎很宽, 我怀疑自己是否能跑到对面.

期刊摘选

How are the chances that you make it to London?

您有到伦敦的机会 吗 ?

期刊摘选

Often there are worthwhile art and music events that won 5 t make it to the regular newspapers.

那上面经常都刊登一些在别的常规报纸上所看不见的、意义非凡的关于艺术和音乐的报道.

期刊摘选

How far do you make it to the station?

你估计到车站有多远?

期刊摘选

It's hard to make it to the top in the show business.

想在演艺圈出人头地,殊非易事.

期刊摘选

This is for winter wear. Don " t make it to tight. "

这是冬天穿的, 别做的太紧.

期刊摘选

Whoever does not make it to the compound by sundown is disqualified.

任何人在日落前赶不到哪里的,就取消资格.

期刊摘选

Few of the trainee footballers make it to the top.

足球受训人员中没有几个能达到顶级水平.

《简明英汉词典》

He hadn't been able to make it to our dinner.

他还是没能赶上我们的宴会.

期刊摘选

They could even make it to the conference semifinals.

他们甚至能够进入联盟的半决赛.

期刊摘选

Can you and your friends make it to an emergency manbearpig meeting tomorrow morning?

你和你的朋友明早能参加一个紧急的关于人熊猪的会议 吗 ?

电影对白

Unwind the foil garland wreath and make it to the size you prefer.

解开你的圣诞花环,然后把它弄成你需要的大小.

期刊摘选

Does the regular piano player ever make it to the concert?

那名正式的钢琴师到底能不能赶上音乐会 呢 ?

期刊摘选

The result of computing is better, and can make it to fact.

通过计算可以发现,无功补偿和谐波抑制的效果良好, 均能达到实际要求.

期刊摘选

Can't make it to the stage, security in my way.

不能在台上发生, 会妨碍到我的安全.

期刊摘选

We live in a world in which only the strongest can make it to the top.

我们生活在这样一个世界里——只有最强的人才能爬得最高。

柯林斯例句

He almost never missed a day and would make it to the office even if others could not.

他几乎从未误过一天工,即使在别人不能上班的情况下,他也要设法去上班.

期刊摘选